Я ловлю в далеком отголоске


Борис Пастернак - Гамлет: стих "Гул затих, я вышел на подмостки", читать текст на РуСтих

Гул затих. Я вышел на подмостки.
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далеком отголоске,
Что случится на моем веку.

На меня наставлен сумрак ночи
Тысячью биноклей на оси.
Если только можно, Aвва Oтче,
Чашу эту мимо пронеси.

Я люблю твой замысел упрямый
И играть согласен эту роль.
Но сейчас идет другая драма,
И на этот раз меня уволь.

Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, все тонет в фарисействе.
Жизнь прожить — не поле перейти.

Анализ стихотворения «Гамлет» Пастернака

Бессмертная трагедия Шекспира «Гамлет» не потеряла своей актуальности и в наше время. Поднятые в ней общечеловеческие философские вопросы интересовали людей любой национальности во все эпохи. Пастернаку принадлежит один из самых удачных вариантов перевода трагедии. Он провел огромную работу по ее анализу и максимально точному переложению мыслей Шекспира на русский язык. Поэтому стихотворение «Гамлет» (1946 г.) не случайно открывает поэтическую часть романа «Доктор Живаго». В образе Юрия Пастернак отразил мучительные гамлетовские сомнения при выборе жизненного пути.

В произведении используется многоступенчатое сравнение. Прежде всего, лирический герой сравнивает себя не с персонажем трагедии, а с актером, который должен сыграть эту роль. Исполнение Гамлета считается в театральном мире одним из самых сложных. Для точной передачи всей полноты душевного конфликта главного героя актер должен буквально вжиться в его образ, на себя прочувствовать трагедию его жизни. Пастернак воспроизводит момент появления актера на сцене. На него устремлено все внимание зрительного зала через «тысячу биноклей». Актер находится в состоянии наивысшего душевного подъема от осознания важности происходящего.

Возникает еще одна аналогия. Лирический герой сравнивается с Иисусом Христом. Согласно евангельской легенде, Христос должен был выпить горькую чашу, означающую его согласие на принятие всех человеческих грехов и будущие страдания. «Убоявшись в сердце своем», он просит Бога избавить его от этой чаши, но все же находит в себе силы и принимает ее. Образ чаши стал нарицательным при описании непростого жизненного выбора.

Во второй части стихотворения Пастернак прямо намекает на советское тоталитарное общество. Лирический герой согласен исполнять роль Гамлета на сцене, но понимает, что такая же трагедия происходит в его жизни. Понятно, что пьеса закончится как обычно, все слова и действия персонажей заранее известны. Но что делать, если реальная жизнь живого человека становится всего лишь ролью в разыгрываемом кем-то спектакле.

Финал стихотворения крайне пессимистичен. Все сравниваемые персонажи (Христос, Гамлет, Живаго, актер) в результате объединяются в самом авторе, который «тонет в фарисействе» (замыкает рассуждение тоже библейский образ). Жизнь в тоталитарном государстве лишена свободы и проходит под управлением «главного режиссера». Мучительный выбор – всего лишь игра, от него ничего не зависит.

«Далекое эхо» (инспектор Карен Пири, № 1), Вэл МакДермид

Зимним утром 1978 года на сугробах шотландского кладбища было обнаружено тело молодой барменши. Единственными подозреваемыми в ее жестоком убийстве были четыре молодых человека, нашедших ее: Алекс Гилби и трое его лучших друзей. При отсутствии доказательств, кроме ее крови на руках, никому не было предъявлено обвинение.

Двадцать пять лет спустя в досье «Холодного дела» на Рози Дафф есть b

Зимним утром 1978 года на снежных берегах шотландского кладбища было обнаружено тело молодой барменши.Единственными подозреваемыми в ее жестоком убийстве были четыре молодых человека, нашедших ее: Алекс Гилби и трое его лучших друзей. При отсутствии доказательств, кроме ее крови на руках, никому не было предъявлено обвинение.

Двадцать пять лет спустя было возобновлено дело "холодного дела" Рози Дафф. Для Алекса и его друзей расследование также открыло старые раны, навязчивые воспоминания и новые страхи. Ибо из тени вышел незнакомец со своими представлениями о справедливости. И месть.

Когда двое друзей Алекса умирают при подозрительных обстоятельствах, Алекс знает, что он и его невинная семья станут следующей целью.И есть единственный способ спасти их: вернуться в хладнокровное прошлое и раскрыть поразительную правду об убийстве. Потому что там скрывается личность мстящего убийцы ...

.

Дистанционное Эхо - Дистанционное Эхо - Глава 5

  • Просматривать
    • Просмотр
    • Платные истории
    • Юмор
    • романс
    • Приключение
    • LGBTQ +
    • Научная фантастика
    • Разнообразный горит
    • Тайна
    • Короткий рассказ
    • Fanfiction
    • Новый взрослый
    • Подростковая фантастика
    • Фантазия
    • Научная литература
    • Триллер
    • Историческая беллетристика
    • Паранормальный
    • городской
    • Ужастик
    • Поэзия
    • Оборотень
    • Выбор Wattpad
    • Выбор редактора
    • Куратор сообщества: @beautlies
    • Хиты Wattpad Studios
    • Конкурсы писателей
    • Доступно в книжных магазинах
  • сообщество
    • Награды Уотти
    • Напишите
      • Создать новую историю
      • Мои истории
      • Возможности писателя
      • Соревнования по письму

    Попробовать Премиум

    Авторизоваться Зарегистрироваться автор: Jamilla-
    Дальнее эхо
    Содержание
    • Дальнее Эхо - Пролог

    • Отдаленное эхо - Глава 1

    • Отдаленное эхо - Глава 2

    • Отдаленное эхо - Глава 3

    • Отдаленное эхо - Глава 4

    • Отдаленное эхо - Глава 5

    • Далекое эхо - Глава 6

    • Далекое эхо - Глава 7

    • Отдаленное эхо - Глава 8

    .

    Дистанционное Эхо - Дистанционное Эхо - Глава 2

    • Просматривать
      • Просмотр
      • Платные истории
      • Юмор
      • романс
      • Приключение
      • LGBTQ +
      • Научная фантастика
      • Разнообразный горит
      • Тайна
      • Короткий рассказ
      • Fanfiction
      • Новый взрослый
      • Подростковая фантастика
      • Фантазия
      • Научная литература
      • Триллер
      • Историческая беллетристика
      • Паранормальный
      • городской
      • Ужастик
      • Поэзия
      • Оборотень
      • Выбор Wattpad
      • Выбор редактора
      • Куратор сообщества: @beautlies
      • Хиты Wattpad Studios
      • Конкурсы писателей
      • Доступно в книжных магазинах
    • сообщество
      • Награды Уотти
      • Напишите
        • Создать новую историю
        • Мои истории
        • Возможности писателя
        • Соревнования по письму

      Попробовать Премиум

      Авторизоваться Зарегистрироваться автор: Jamilla-
      Дальнее эхо
      Содержание
      • Дальнее Эхо - Пролог

      • Отдаленное эхо - Глава 1

      • Отдаленное эхо - Глава 2

      • Отдаленное эхо - Глава 3

      • Отдаленное эхо - Глава 4

      • Отдаленное эхо - Глава 5

      • Далекое эхо - Глава 6

      • Далекое эхо - Глава 7

      • Отдаленное эхо - Глава 8

      .

      A Distant Echo: .. от Remarin на DeviantArt

      ..: In A Distant Dream

      Правила для группового конкурса: используйте одного из своих персонажей, выберите 5 цветов и используйте их на своем изображении (у меня был этот [ссылка ]) Вы не можете войти в него, если вы не являетесь членом группы

      Мне пришлось изменить некоторые цвета, например сделать их темнее или ярче, чтобы они лучше подходили, но я использовал эти 5 цветов как базовые для фон ... после всех изменений и редактирования кажется, что основные цвета изменились почти полностью...
      да ладно.

      Мой годовалый персонаж Вриак c: старый исх. лист: [ссылка]
      Большая часть переработана: 'I
      без затенения и прочего: [ссылка] (он может в любой момент убрать синие отметины, кроме отметин на лапах, крыльях и когтях)

      .. Вероятно, при создании этого он переделает свой справочный лист

      Музыка:
      [ссылка] (саундтрек к Assassin's Creed - семья Эцио. <3) ​​
      [ссылка] (Саундтрек Убийцы 7 - Funhouse. Какое-то странное / жуткое дерьмо:)
      [ ссылка] (Снежный патруль - Что, если буря закончится.<-title является частью его лирики)
      [ссылка] (Silent Hill 2 - Promise (реприза). спокойное пианино)
      , так что в основном смесь успокаивающей и жуткой / квир-музыки дала такой результат.

      .

      Смотрите также